Надписи и звуки, оживляющие комикс

звуки в комиксах, на английском и русском языке

В этой статье мы расскажем о звуках в комиксах и о шрифтах, с помощью которых можно разнообразить комикс и сделать его более интересным для читателя. Шрифты можно придумывать самостоятельно и рисовать от руки или же воспользоваться готовыми экземплярами, которых в интернете сейчас предостаточно. Чтобы иметь представление о том, что конкретно рисовать или искать, посмотрите подборку наиболее распространенных шрифтов для обозначения звуков в комиксах (с русским переводом). Для удобства можно воспользоваться быстрой навигацией:

Основные | Вспышки и молния | Борьба | Смех | Плач | Помогите! | Стоять! |Боль | Сон | Чихание | За обедом | Животные | Любовь и поцелуи | Холод и жара | Автомобили | Повторяющиеся звуки | Удлиненные звуки | Другие

Основные приемы

Приведенные ниже шрифты считаются самыми распространенными. Они интересны тем, что каждый из них говорит сам за себя, например слово «толстый» написано жирным шрифтом, а «худой» — тонким. Каких-то четких границ и правил их рисования не существует, так что экспериментируйте, сколько захочется.

звуки в комиксах с русским переводом

Далее рассмотрим другие звуки, которые художники часто используют для того, чтобы оживить ситуацию или персонажа.

Вспышки, гром и молния

Приведенные ниже звуки ассоциируются с непогодой. При необходимости они могут быть искривлены или перевернуты. Однако их чрезмерное употребление в одном эпизоде может помешать добиться желаемого эффекта. В зависимости от ситуации эти звуки можно сократить и упростить или же, наоборот, увеличить их число. Также эти шрифты можно использовать для изображения фейерверка.
вспышки, гром, молния


Борьба

А вот некоторые звуки, которые можно услышать во время драки. Супергерой сражается со злодеем, персонаж не поделил что-то с соседом, подчиненный поругался с начальником — герои комиксов могут драться по любому поводу.
звук борьбы в комиксе

Смех

Существует большое количество звуков смеха — от продолжительного «ха-ха-ха» (или просто «ха») до безудержного хохота с похлопыванием по коленям или тихого хихиканья. При этом очень важно выражение лица персонажа и положение его тела. Убедитесь, что выбранный вами смех подходит персонажу.
смех, хохот персонажей

Плач

Звуки плача противоположны звукам смеха. Плач могут выражать звуки «у-ху-ху», просто молчаливое уныние или мрак, витающий над головой героя.
изображение плача в комиксе

Призыв о помощи

В комиксах призывы о помощи часто исходят из широко раскрытых ртов, но далеко не всегда. Степень отчаяния зависит от ситуации и от идеи комикса.
помогите, призыв о помощи

Задержание кого-либо

Изображенные ниже слова используются для того, чтобы задержать кого-нибудь. Они выделены жирным шрифтом для усиления значения. Для той же цели служат восклицательные знаки. Обратите внимание, что в отличие от английского языка, в русском языке не бывает двойного восклицательного знака — только такой «!» или такой «!!!».
звуки в комиксах - стоять, стой, стоп

Боль

Одни и те же звуки, показывающие боль, могут повторяться в самых разных ситуациях. Если у вас юмористический комикс, то использовать такие звуки можно независимо от того, сел ли герой на кнопку или его переехал поезд.
изображаем боль персонажей в комиксах

Сон

Ниже представлены звуки, которые герои обычно издают во сне. Иногда можно просто написать «Хр-хр», и будет отлично, но если хочется показать глубокий сон, то лучше использовать многочисленные «хр» и храп. Громкий храп обычно изображается большими буквами, но не забывайте о стиле своего комикса и о характере героя — слишком преувеличенные звуки могут сделать персонажа комичным.
звуки, изображающие сон

Чихание

Приведенные ниже звуки можно использовать, когда персонаж болен или когда он попал под дождь.
звук от чихающего персонажа

За обедом

Некоторые герои комиксов очень шумно едят и пьют.
показываем чавканье за обедом

Дикие и домашние животные

Чтобы оживить окружающую обстановку, можно добавить в комикс звуки собачьего лая и кошачьего мяуканья. А уж если персонаж столкнулся с диким животным в джунглях, то без соответствующих грозных звуков точно не обойтись.

Вот некоторые звуки, которые издают собаки. В этом случае очень важен размер и толщина шрифта.
звуки собачьего лая в комиксахКошачьи звуки можно изображать маленького размера, как в левом верхнем углу, или громче. Звуки с правой стороны часто используются для изображения дерущихся котов.
кошачьи звуки в комиксахЗвуки, которые издают животные в зоопарке или лесу, обычно изображаются с нарастанием. Если главные герои вашего комикса животные, то их разговор записывается в диалоговых окошках.
звук рычаниеЕсли герои заглянули на ферму, то весьма вероятно, что там их встретят звуки петуха, кур и цыплят.
звуки петухов, кур, цыплятМожно сделать звуки животных на ферме продолжительными. Чтобы добавить «изюминку», заглавные буквы нарисовали с тенью, но конечно, существуют и другие варианты.
животные на фермеИногда требуется изобразить звуки, которые издают птицы. Например, если герой пришел на кладбище, то он может услышать там карканье воронов.
птицы, птичьи звуки

Любовь и поцелуи

Ниже показано, как обычно изображают музыкальные и романтические звуки и знаки. Некоторые художники используют их для изображения примирения героев после ссоры. Постарайтесь не переборщить с сердечками, иначе сцена будет выглядеть чересчур комичной.
звуки поцелуя и любви в комиксах

Холод и жара

Звуки холода и дрожи и противоположные им горячие и жаркие.
изображение жары и холода в комиксах

Автомобили

Звуки автомобилей, мотоциклов или катеров. Они могут исходить от мотора, сигнального рожка или от самой машины в зависимости от ее состояния.
звуки от машин, сирена

Повторяющиеся звуки

Звуки, отображаемые трижды, обычно используются для того, чтобы показать спешку. Они пишутся в столбик с увеличивающимися буквами, в некоторых случаях на конце каждого слова добавляют восклицательный знак. По такому принципу можно рисовать не только звуки, но и какие-то действия и процессы, например «думает» (это слово должно располагаться рядом с головой персонажа).  Ниже представлены лишь некоторые надписи, выражающие различные звуки.

Удлиненные звуки

Удлиненные изображения звуков очень оживляют комиксы. Звуки сирены можно рисовать над скорой помощью, полицейскими или пожарными машинами. Для расширения звука добавляют буквы в середине или в конце слова.

Другие звуки в комиксах

Вот еще несколько звуков, которые используют художники. Обратите внимание на вертикальные звуки, их часто ставят между колонками комикса.

verticlдругие звуки и шрифты
В конце хочется сказать, что придумывая шрифты и добавляя надписи в комикс, не забудьте про заголовки глав и название самого комикса — они также заслуживают хорошего шрифта. Постарайтесь сделать их оригинальными и привлекающими внимание.

  • Dobromir Kirov

    А как передать звуки кряхтения, например при занятии спортом. Звук силового напряжения? Подскажите пожалуйста.